EZEKIEL 44-45:
In the vision of the ideal temple yesterday, we heard of the buildings of rooms for the priests and offerings, the altar, the glory of God coming to this temple, and the reason for this vision.
ISAIAH 19:
Yesterday in Isaiah we heard the prophecy about the defeat of the Ethiopians, and at the end of that message, there was a note of hope for that nation.
HEBREWS 13:
Yesterday (and even the day before) we returned to the place of rest which was the theme of chapters 3-4. Did you notice?! Compare the last verse of chapter 4 with the place where we ‘have come’ to in 10:22-24.
GNT Translation notes:
Heb. 13:1 Keep on loving one another as [brothers and sisters in the Lord//Christians].
7 Remember your former leaders, who spoke God's message to you. Think back on how they lived and died, and imitate [the way they lived out their beliefs//their faith].
8 [Christ Jesus//Jesus Christ] is the same yesterday, today, and forever.
[The correct order is ‘title’ then ‘name’ in English. We always say words like ‘president’, ‘senator’, and ‘doctor’ before a person’s name in that role. Greek can do the order either way. This is important because there are people in the world that think that ‘Christ’ is Jesus’ last name. The order is reversed in v.21 also.]
9 Do not let all kinds of strange teachings lead you from the right way. It is good to receive inner strength from [appreciating God’s gracious kindness//God's grace], and not by obeying rules about foods; those who obey these rules have not been helped by them.
NLT Translation notes:
Heb. 13:7 Remember your leaders who taught you the word of God. Think of all the good that has come from their lives, and follow the example of [the way they lived out their beliefs.//their faith.]
8 [Christ Jesus/Jesus Christ] is the same yesterday, today, and forever.
9 So do not be attracted by strange, new ideas. Your strength comes from God’s grace, not from rules about food, which don’t help those who follow them.
[The correct order is ‘title’ then ‘name’ in English. We always say words like ‘president’, ‘senator’, and ‘doctor’ before a person’s name in that role. Greek can do the order either way. This is important because there are people in the world that think that ‘Christ’ is Jesus’ last name.]
15 Therefore, let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God, proclaiming our allegiance to [Him//his name].
21 may he equip you with all you need for doing his will.
May he produce in you,
through the power of [Christ Jesus//Jesus Christ],
every good thing that is pleasing to him.
All glory to him forever and ever! Amen.
No comments:
Post a Comment